姓名	無聲調注音	威妥瑪(WG)拼音	漢語拼音	通用拼音	國音第二式拼音
姚淑娟	(ㄧㄠ)(ㄕㄨ)(ㄐㄩㄢ)	YAO, SHU-CHUAN	YAO, SHU-JUAN	YAO, SHU-JYUAN	YAU, SHU-JIUAN
姚淑娟	(ㄊㄧㄠ)(ㄕㄨ)(ㄐㄩㄢ)	TIAO, SHU-CHUAN	TIAO, SHU-JUAN	TIAO, SHU-JYUAN	TIAU, SHU-JIUAN